来源 | What's New in Eth2
首推
所有人比特币披萨节 快乐！?
你们有没有试过读到很好的文章，以至于希望是自己写出来的？“对以太坊常见批评的回应 (Addressing common criticisms about Ethereum)"就是这样一篇文章。这不是仅关于 Eth2 的内容，但仍然值得放在首推，因为每个人都应该读读它。
信标链
还是偶尔会有一次性的罚没事件，在上两周有又有两起。这些很难解释。有可能是有人尝试迁移到不同的客户端，但在过程中出现了问题。如果是你的话，请联系我们，我们希望你可以吸取教训。总的来说，从创世以来少于千分之一的验证者遭遇罚没，且他们的绝大多数是由一个质押服务商来运行的。
质押
Martin Köppelmann (引用星火矿池的推文) 与社区开启了一次关于质押中心化的对话。一如既往，事情比乍看之下有更多细节。我希望 Rocket Pool 的上线和验证者提款的实施将在适当的时候帮助缓解某些质押服务商越来越中心化质押的压力。
Bison Trails的Elias Simos创建了一个Eth2 质押流动性的仪表盘，这里提供了解释。这些是接受少于 32 个 ETH 的质押池，并提供一定数量的质押衍生品代币，它们可以在一些 DeFi 协议里使用 (因此是“流动的”)。Lido 在这个领域占主导地位 (这里有它们的最新进展更新)。
Altair 升级
在最近的一次开发者会议里，我们重新讨论了对 Altair 进度的规划。与上次相比没有大的改动：六月上半月进行一些联合测试网并最终确定规范；七月对现有测试网进行升级。
Altair 规范的 alpha.6版本 刚刚发布 (名为“Protostellar Evolution”)。主要的更新在于重新组织了配置常数，使创建有不同参数的测试网更容易，还有其他一些内容。
Alpha 6 还在网络层上添加了一个ResourceUnavailable 应答。这可以被正在同步的客户端用来示意它们没有其他节点以为它们有的区块。接收到这个应答的客户端可以判断这是否属于不良行为，并断开与发送者的联系，或者在它们完成同步前给它们一些宽限。
我们的计划是让 Alpha 6 保持稳定，作为最初多客户端测试网的基础。
Vitalik已经创建了一个Altair升级注释规范。Vitalik比我高产多了。
Rayonism 项目
以太坊权益证明黑客松项目 Rayonism 于上周结束。在这四周里，有两个合并测试网被构建起来：Steklo 运行了一天，而Nocturne 运行了一周。
Nocturne 有一个很好的开始，随后表现地更好。跟上次一样，有 12 种 Eth1/执行层客户端与 Eth2/共识层客户端的组合，就我所知，测试网整个星期都运行得相当顺利。在 Eth1 区块投票和交易处理方面出现了一些初期问题，但没有什么根本性问题会影响“合并”的进展。
尽管最终演示的内容少于一开始的野心—— 比如没有涉及分片，但Rayonism 仍是一个巨大的成功，预示着“合并”的极好前景。我要向所有参与其中的人致以敬意！特别是 Protolambda，他全程不知疲倦地进行协调工作，令人印象深刻。?
正如 Protolambda 提到的，尽管这次黑客松已经结束了，但这不是 Rayonism 的终点。在适当的时候，那些未完成的目标会被实现，例如验证者提款和分片。其他还需要实现和测试的内容有新的状态同步协议，以及从工作量证明到权益证明的过渡。
“合并”
由于 Rayonsim 进展顺利，”合并“两边的客户端团队将把他们的注意力先暂时集中在其他事情上，分别是伦敦升级 (EIP-1559) 和 Altair 升级的交付。
最近几天，围绕”合并“讨论的主要话题与往常一样是时间。Rayonism 表明整件事在技术上是可行的，但还有非常大量的工作需要及逆行，可能更多是在 Eth1/执行层客户端方面。
尽管 Eth2/共识层客户端的开发者明显表示需要在今年完成初步的“合并”，但至少有一个 Eth1/执行层客户端团队不愿意对此作出承诺。我对此的看法是“合并”更加可能在 2022 年的第一季度发生，而不是今年。其他人的观点：“Ethereum 距离 PoS 仅六个月之遥”，Preston Van Loon 在接受 The Defiant 访问时说。我在前段时间提醒过 Eth2 的开发者可能会遇到 Eth1 治理上的文化冲击 (有相关视频)。
我们可以肯定的是：(a) 所有以太坊核心开发者都有一个强烈的愿望，那就是尽快完成合并；(b) 这事不能操之过急，我们不会因为仓促行事而将网络置于危险中。大家可以自己在 Discord 的#allcoredevs 频道跟进讨论。
“合并”后
大多数人的观点是，尽可能保持“合并”简单，以尽快交付。这意味着目前的“合并”不包括押金提款机制，这部分会晚几个月交付。尽管如此，Consensys TX/RX 团队的 Dmitry Shmatko 一直在进行提款的设计与规范的研究工作，包括只提取部分质押奖励。
释义性文章
Carl Beekhuizen 估算了以太坊合并后的耗能，发现比 PoW 下的以太坊减少99.95%。清除地来说，是提高了 2000 倍能源效率，而且更安全 (@jack在这个问题上是错的)。Carl 还做了一些不错的比较。
Coogan Brennan 写了一篇很好的分步解释文章，展示如何一起使用 Teku 的检查点同步功能和 Infura 来设置同步，且几乎能马上运行起来。Infura 是可选的——我用另一个 Teku 客户端提供的检查点使用了这个功能，真的超级方便。
这是一份日文版质押教指南 (链接到指南)。
Vedant Agarwala 写了一篇在家设置验证者节点而无须监听器的教程。文章里的设置与我的很相似，只是我的客户端是 Teku 而不是 Lighthouse。
在 /r/ethstaker 上有人发了一些技术性文章，对在家质押的人可能会有用：
媒体资源
Prysm 团队的 Raul 和 Preston 作客播客 Go Time （"围绕 Go 社区展开讨论"）
Coindesk 的 Mapping Out Eth2 播客在 5 月13 日 和 5 月 20 日各更新了一期。我无法参与 20 日那期的录制，于是 Tim Beiko 作为特别嘉宾谈论了 EIP-1559 和以太坊治理问题，非常推荐！
研究
在 ethresear.ch 上:
常规会议
PoS 实现者会议
就是之前大家所熟知的 Eth2 实现者会议，第64次 PoS 实现者会议在 5 月 20 日举行。
一如既往，相当简短且议程紧密。主要是围绕 Altair 升级的状态更新和规划。
“合并”实现者会议
第 4 次的“合并”实现者会议在 5 月 13 日举行。
如果你对用 45 分钟辩论 JSON RPC 与 REST API 的优劣感兴趣的话，你会喜欢这次会议。围绕 API 的无尽讨论是核心开发者们一直以来的传统。
这次与之前的合并会议是在 PoS 实现者会议之间的休息周进行的。为了减少对不同时区的人睡眠的干扰，我们同意将这些会议提到 PoS 会议之前，因为参与两个会议的人人大多相同。这样会议时间可能会很长，但更合理，而且有一天我们最终会合并这些会议。所以，下一次“合并”实现者会议将在 6 月 3 日进行。
其他新闻
最后
三年前我看到 Zooko 的这条推文我笑了，上周再次看到它，我又笑了。
加密货币从工作量证明转为权益证明的珍贵镜头。
是的，这是我们正在做的事！
ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ethereum.cn，若需长期转载，请联系eth@ecn.co进行授权。
